”I valet mellan livet och litteraturen väljer Esti alltid litteraturen, ty det är vad som är livet.” Så beskriver Péter Esterházy sin främsta litterära hjälte ur den rika ungerska trettiotalslitteraturen. Orden kan tjäna som en självkaraktäristik. Esterházy använder nu denne Kornel Esti – en ungersk Ture Sventon för vuxna – i sin egen, nya roman, och vänder upp och ned på honom, dyrkar honom, hånar … Esti är en bekännelse till litteraturen som lek, men inget i den ungerska historien tillåter att en sådan lek är på något annat än liv och död.

Péter Esterhazy är sen länge en av de främsta i den europeiska samtidslitteraturen. Han debuterade långt innan muren föll och har behållit sin ställning sen dess. Hans ironier utgör en ständig retning för de ungerska nationalisterna. Storverket, Harmonia Caelestis, kom på svenska 2004. Hans senaste bok på Weyler är romanen Ingen konst, en ”önskebiografi” om hans mor. Péter Esterházy föddes 1950 och levde i Budapest.