Maria Navarro Skaranger Jag visslar i den mörka vinden(januari) Norska Maria Navarro Skaranger har skrivit en fristående uppföljare till den kritikerrosade första romanen Emily forever. Här är bifiguren mamman Sidsel i fokus i ett infallsrikt och gripande porträtt. Boken har blivit en kritikersuccé i hemlandet och nominerades till Nordiska rådets litteraturpris 2024. I översättning till svenska av Ninni Holmqvist.
Henrik Bromander De närmaste(mars) Henrik Bromander är tillbaka med en stor episk roman om hemligheterna i en helt vanlig, ovanlig småländsk familj. Om frihetskamp och sekterism, om engagemang och entreprenörskap, om åldrande och desperation. Det är en berättelse från Jönköping om ett Sverige då, nu och sedan.
Lynne Tillman Weird Fucks(april) Vi introducerar den kultförklarade amerikanska författaren Lynne Tillman för första gången på svenska. Kortromanen Weird Fucks är hennes mest lästa och älskade bok. Hennes sätt att skriva om våra mest intima sidor – nyfiket, illusionslöst och mörkt humoristiskt – är svårt att jämföra med någon annat. I översättning till svenska av Helena Fagertun.
Nanna Olasdotter Hallberg Syndernas förlåtelse(april) Journalisten Nanna Olasdotter Hallberg debuterar med en skruvad och teologiskt fullmatad roman om tro och tvivel, om förtrollningen av världen och om sekulariseringen av Svenska kyrkan. Och i slutändan om hoppet vi alla delar: att någon ska förlåta våra synder.
Nu finns Weyler förlags katalog för höstens böcker.
Mattias Timander Din vilja sitter i skogen (augusti) Mattias Timander debuterar med en roman om glesbygdens till synes eviga konflikter. Han skildrar en plats där det som gäller är veden, skogen och de långa linjerna i historien, där inget riktigt uttalas men där inget heller glöms bort.
Wanda Bendjelloul Minnets labyrint (oktober) Under 1980- och 90-talen anordnades ett antal resor till Libyen, där besökarna fick lära sig om Khadaffis ideologi. Hur kunde så många lockas att delta i dessa indoktrineringsläger? Med hjälp av sina egna och andras minnen, filmer och böcker skriver Wanda Bendjelloul fram en berättelse om världspolitik och minnets tillförlitlighet, en dokumentärroman om en företeelse som fallit i glömska.
Sandra Lillebø En fransk familj (oktober) Norska Sandra Lillebøs nya roman, efter den kritikerrosade Sakernas tillstånd (2021), handlar om kvinnoliv i moderna Frankrike, om förlorade förbindelser, om underkastelse och våld. Och om att gå tillbaka i tiden och försöka förstå vem man var och vem man blev. Översatt av Felicia Stenroth.
Gerald Murnane Inlandet(november) Gerald Murnane betraktas som Australiens störste prosaförfattare idag, nu ger vi ut hans främsta verk i ny svensk utgåva. På en sällsam, egensinnig prosa rör sig bokens berättare mellan Ungern, Australien och USA, i en gåtfull utforskning av minnets och skrivandets eviga problem. Översatt av Lars Ahlström.
Jonas Fröberg Huset mitt i byn(november) För Jonas Fröberg är historien om Konsum berättelsen om hans egen släkt, om Konsumhandlare i flera generationer. Huset mitt i byn är en skildring av en bygd och en familj, och samtidigt av Konsums uppgång och fall. Men i grunden handlar det om en grupp samhällsbyggare, och den lika vackra som radikala drömmen om billiga livsmedel för alla.
Detaljerna av Ia Genberg är nominerad till International Booker Prize. Priset är ett av litteraturvärldens absolut tyngsta, och Ia Genberg är en av de 13 författare som står med på den långa listan till årets pris. Nomineringen delas med översättaren Kira Josefsson, vars översättning gavs ut i Storbritannien av förlaget Wildfire.
– Det är helt fantastiskt. Vi på förlaget har trott stenhårt på den här boken sedan dag ett, när Ia plingade på min dörr med första versionen av manus. Tack vare den här nomineringen, och Kira Josefssons lysande översättning, kan bokens liv bli ännu längre. Jag tänker att den nu kan stadfästas som en sorts modern romanklassiker, säger Anton Gustavsson, förläggare på Weyler förlag.
Översättningsrättigheter till Detaljerna är till dags dato sålda till 31 språk, via Salomonsson Agency.
Ia Genberg (född 1967) är författare baserad på Södermalm i Stockholm. Hon debuterade 2012 på Weyler förlag med romanen Söta fredag. Hon har även givit ut Sent farväl (2013) och Klen tröst (2018). Detaljerna tilldelades Augustpriset 2022 för Årets svenska skönlitterära bok.
Nu finns Weyler förlags katalog för sommarens böcker.
Yan Lianke Kvinnorna (maj) Yan Lianke är en av de främsta kinesiska författarna idag, och har hyllats som en mästerlig satiriker och samhällsskildrare. I sin nya bok, Kvinnorna, följer han upp den självbiografiska berättelse som påbörjades i Tre bröder (2021). Här får vi följa kvinnorna i Yan Liankes hemby och släkt, en humoristisk och vildsint berättelse om de kvinnor som format honom som människa och författare. Översatt till svenska av Anna Gustafsson Chen.
Yan Lianke gästar Internationell författarscen på Kulturhuset Stadsteatern den 21 maj. Tre av hans tidigare böcker kommer samtidigt i nyutgåva.
Tezer Özlü Barndomens kalla nätter (juni) Den turkiska författaren Tezer Özlü har på senare år återupptäckts i flera länder. Nu introducerar vi för första gången den moderna klassikern Barndomens kalla nätter på svenska, i översättning av författaren och poeten Burcu Sahin. Boken är en uppväxtskildring av livet i barndomens Istanbul, men samtidigt en labyrintisk färd i Europa under 70-talet, skriven på en poetisk prosa i Plaths eller Kafkas kölvatten. Innehåller även ett nyskrivet förord av Balsam Karam.
Thomas Korsgaard Man skulle kanske ha varit där(augusti) Nu kommer tredje och avslutande delen i danske Thomas Korsgaards uppmärksammade romansvit om en ung, queer antihjälte som kämpar för att ta sig fram i livet. I trilogins final lämnar Tue sitt gamla liv bakom sig, och tar sig långt bort från den inskränkta byn på Jylland in till storstaden. Men han inser att saker från det förflutna hela tiden lever kvar. Översatt av Helena Hansson.
Nu finns Weyler förlags katalog för vårens böcker. På listan hittar du totalt fem böcker samt en pocketutgåva.
Kvinnor utan barn: Om reproduktion och livets mening av Sara Martinsson (januari) Ny bok av författaren till Augustprisnominerade Knäböj. Den första heltäckande boken om barnfrihet/barnlöshet som fenomen. Om vad som händer med en kvinnas liv om hon aldrig blir mor, om frågor som barnlösheten väcker om vem hon är, vad som är hennes plats i historien och hur samhället ser på henne. Med utgångspunkt i den egna erfarenheten skildrar Sara hur den till synes mest personliga aspekten av livsloppet kan förvandlas till den mest politiska.
Kallt nog för snö av Jessica Au (januari) Australiensiska Jessica Aus kortroman har hyllats av kritiker, blivit prisbelönt och översatt till en rad språk. Nu kommer den i svensk översättning av Amanda Svensson. Romanen berättar om en kvinna som besöker Japan med sin åldrande mor, de går på museer, äter middagar och talar om livet. Under ytan tar en berättelse form, om migration, avstånd och den eviga gåta som en familj innebär.
Där kärlek sker: Om hiv, aids och vännerna vi förlorade av Bodil Sjöström (mars) Journalisten och hiv-upplysaren Bodil Sjöström har ägnat sitt yrkesliv åt att berätta om hiv och aids i Sverige. Där kärlek sker är en oral history, en intervjubok om aidskrisen i Sverige. Hon stod mitt i händelsernas centrum under krisen, och nu ger hon i intervjuns form en viktig del av den svenska samtidshistorien. Här kommer krisens människoöden fram – rösterna från de som överlevt och de som gick bort bildar ett körverk och en ytterst drabbande berättelse.
Vikarien av David Norlin (mars) Av författaren till kritikerrosade och Katapultprisnominerade Dagar utan ljus, nätter utan mörker (2016) kommer nu en ny roman, stor i både stil och omfång. Vikarien handlar om Anna som söker en plats i livet där hon är någons förstahandsval och inte bara en tillfällig besökare. I mötet med tvåbarnspappan Thomas anar hon en öppning mot en mer beständig tillvaro. Samtidigt gör sig oron från det förflutna hela tiden påmind, och drar henne långsamt mot ett oåterkalleligt beslut. En av vårens romanhöjdpunkter enligt oss.
En dag kommer vi skratta åt det av Thomas Korsgaard (april) Thomas Korsgaard fortsätter sin berättelse om ett skandinaviskt nu som alltför sällan blir belyst. Detta är andra delen i trilogin om Tue, en outsider som växer upp på den fattiga danska landsbygden. Berättelsen om en ung, queer antihjälte som kämpar för att ta sig fram i livet och bort från den inskränkta byn på Jylland har nu även sålts till flera andra länder och knockat både kritiker och läsare. Till hösten kommer även del tre på svenska.
Nu finns katalogen för höstens böcker. På listan hittar du totalt fem böcker samt en pocketutgåva.
Vancouver av Hannes Fossbo (augusti) Nu kommer uppföljaren till Hannes Fossbos kritikerrosade debut Öbarn. Nya romanen är del två i en tänkt romantriptyk, nu med den frånvarande fadern i centrum. Vancouver (25 augusti) skildrar en märklig exiltillvaro i en värld av marijuanadoftande original med gott hjärta och dåliga vanor.
Hemma vid myren : Och andra texter om naturen i våra liv av Tomas Bannerhed (september) Ny bok av vår kanske störste naturskildrare idag! Tomas Bannerhed är tillbaka med hans allra bästa naturtexter från det senaste årtiondet i Hemma vid myren : Och andra texter om naturen i våra liv (1 september). Här går han i nyfiken dialog med våra stora naturskildrare, och kastar samtidigt nytt ljus över bin, blommor, sötvattensfiskar och bävrar.
Stacken av Annika Norlin (september) Ny roman av läsar- och kritikerfavoriten Annika Norlin. Stacken (21 september) skildrar en grupp människor utanför samhället, som dragits till varandras närhet och till skogarna. Hur hamnade de där, som delar av en grupp där ingen måste klara allt och där alla bidrar med något? Annika Norlins första roman är en magnetisk, rolig och djupt berörande berättelse om kärlek och gruppdynamik.
Minnet och rädslan : En biografi över Gunnar Ekelöf av Jesper Högström (oktober) Gunnar Ekelöf är en av få svenska diktare av sin generation som faktiskt blir läst – som fortsätter att vinna nya läsare med sin trollbindande diktning. Jesper Högströms Minnet och rädslan : En biografi över Gunnar Ekelöf (28 september) är den första biografin om Ekelöf på över 30 år. Med ett gediget researcharbete, och ett stort antal nya källor och uppgifter, är den full av insikter om den moderna svenska litteraturhistorien.
Mellan två kungariken av Suleika Jaoud (oktober) Suleika Jaouad var bara 22 år när hon fick en märklig klåda. Mitt i ungdomen som hon var, på väg att flytta från hemlandet USA till Paris, tänkte hon inte så noga på saken. Med tiden blev det värre, och när hon slutligen sökte vård var beskedet det mörkast tänkbara. Leukemi. Mellan två kungariken (19 oktober) är en bok om livet, döden och sorgen, som slår det mesta i memoargenren.
Dessutom utkommer pocketutgåva av Hemma av Judith Hermann i november.
Sommaren står för dörren, eller hur? Svårt att tro när man tittar ut, men så är det. På årets sommarlista hittar ni två nya böcker samt en emotsedd pocket.
Katalogens framsida, som syns ovan, bygger på omslaget till Hanna Sahlbergs bok Den osynliga muren, som skapats av Lukas Möllersten.
Den osynliga muren: Rapport från mitt misslyckade försök att bli kines av Hanna Sahlberg (maj)
Som 20-åring reste Hanna Sahlberg ensam till den sydkinesiska landsbygden för att lära sig språket och bli en del av det växande Kina. Målet var på samma gång enkelt och omöjligt: Att bli kines. Det skulle, i likhet med hennes kinesiska journalistkollegors drömmar om frihet, visa sig svårt. I en exceptionellt välskriven personlig reportagebok ger hon en ovanlig inblick i den slutna supermakten. Måsteläsning för alla som vill förstå det moderna Kina.
Ingen väg tillbaka: En roman om Karin Lannby av Lennart Hagerfors (maj)
Hennes liv var som en spionberättelse i verkligheten. Som ung kastade hon sig huvudstupa in i det spanska inbördeskriget, för att sedan arbeta som spion för svensk underrättelsetjänst under andra världskriget. Karin Lannbys öde har fortsatt att fascinera under årtiondena, och nu står hon i centrum för en romanfantasi skriven av Lennart Hagerfors. Det är en drabbande berättelse om en människas väg genom en turbulent tid, och om modet att stå upp för sina ideal även när det kostar allt.
Dessutom kan vi äntligen meddela att Detaljerna av Ia Genberg kommer i pocket. Detta sker i juni.
Vi höll tummarna intensivt och det lönade sig: Ia Genberg tilldelas Augustpriset för årets skönlitterära bok!
Ia Genberg tar emot Augustpriset på Konserthuset i Stockholm. Foto: Andreas Sundbom/Augustpriset
Förlagets grundare Svante Weyler brukade kalla Ia Genberg för ”landets mest underskattade författare”. Men med sin fjärde bok Detaljerna har hon onekligen fått stor och rättmätig uppskattning – först från kritikerna, sedan från läsarna och nu från Augustprisets jury och elektorer.
Juryns motivering lyder: ”I Detaljerna blir en glödande feber en portal till det förflutna och de relationer som en gång betydde allt – i ett liv som inte längre finns. Med vemod, precision och lågmäld humor skriver Ia Genberg fram de skärvor som skapar en människa, och låter sin röst ljuda med omisskännlig klang. I den exakta känslan för de små detaljerna blir en hel värld levande.”
Varmt grattis Ia önskar vi på förlaget! Och grattis alla läsare som ännu inte har upptäckt Detaljerna.
Äntligen kan vi berätta mer om vårens böcker! Totalt blir det fem nya titlar – varav fyra romaner och en personlig essäbok – och flera nya pocketar.
Katalogens framsida, som syns ovan, bygger på omslaget till Mats Söderlunds bok Härlig är jorden, som skapats av Sara Acedo.
Lejon och lamm av Duraid Al-Khamisi (mars)
Baba har tröttnat på att invänta ålderdomen, så han tar över en kiosk i centrum. Godisnappar, rizzlapapper och snusstockar byter ägare. Men varken han eller resten av familjen vet att området snart står i mitten av en blodig gängstrid. Och samtidigt blåser det upp till storm enligt helt andra vindriktningar. Lejon och lamm är en roman om en svensk förort, där det eskalerande våldet hela tiden utmanar invånarnas moraliska kompass. Vad kostar det att välja sida, och vad kostar det att låta bli? En varm, knivskarp och underhållande roman om läget i landet.
Någon måste vattna tomaterna av Rebecka Åhlund (april)
Hon har flyttat hem till Sverige och slutat vara rolig att dricka vin med. Den stora frågan är bara: hur ska man leva nu? Under ett år av maniskt och magiskt tänkande konfronteras hon med sorg som försenats i flera decennier, med pappans död och med all tid som passerat. Hur man dyker ner i sitt förflutna utan att fastna på botten? I sin nya roman knyter Rebecka Åhlund an till debuten Jag som var så rolig att dricka vin med. Hon skriver om en tillvaro där mörkret kallar på en ibland, men där man ändå måste stanna kvar. Vem ska annars vattna tomaterna?
Medborgarna av Henrik Bromander (februari)
En kvinna tröttnar på otryggheten och startar ett medborgargarde. Två småländska heroinister reser till Göteborg för att reglera en skuld. Och på en krog i Baskien hittar en svensk ETA-sympatisör något helt annat än han sökte. Henrik Bromanders Medborgarna är en novellsamling om människor här och nu, där han fortsätter att utforska livet på samhällets sällan belysta skuggsida. Det är hans andra bok på Weyler efter den hyllade romanen Skymningstid.
Härlig är jorden. Om fjällen, vädret och allt det som ännu inte gått förlorat av Mats Söderlund (januari)
Den svenska fjällvärlden har alltid lockat forskare, äventyrare och aktivister. Nu, när världen står inför en ekologisk och klimatmässig kris, är det fjällen som hotas först av allt. Där är också konflikterna kring klimatet, som vi alla kommer att möta, redan idag synliga. I Härlig är jorden skriver poeten och essäisten Mats Söderlund en appell för de svenska fjällen, med utgångspunkt både i dess fascinerande historia och dess omstridda nutid. Det är en kärleksförklaring till de miljöer som nu hotas av förödelse, en bok för alla oss som älskar den svenska fjällvärlden.
Hemma av Judith Hermann (januari)
Hon har lämnat sitt tidigare liv bakom sig, flyttat från staden till havet, till ett eget hus. Här vid den tyska nordkustens dyner kan hon bli en annan, eller förbli precis den hon är. I sin nya roman Hemma – till svenska av Jesper Festin – berättar Judith Hermann om det opålitliga minnet av det som varit. Om det ögonblick när livet delar sig, en gammal värld brister och en ny föds. Det är en efterlängtad återlansering av författaren i Sverige. Samtidigt kommer debuten Sommarhus, senare i ny pocketutgåva.
Dessutom utkommer pocketutgåvor av Ia Genbergs tidigare tre böcker, alltså Söta fredag, Sent farväl och Klen tröst. Vi ger också ut Judith Hermanns debut, novellsamlingen Sommarhus, senare, i ny pocketutgåva. Och till sist kommer Jesper Högströms läsarfavorit Jag vill skriva sant. Tora Dahl och poeterna på Parkvägen i mjukbandsutgåva.
Stort grattis till Ia Genberg som är nominerad till Augustpriset 2022!
Detaljerna är nominerad i kategorin Årets svenska skönlitterära bok
Juryns motivering: ”I Detaljerna blir en glödande feber en portal till det förflutna och de relationer som en gång betydde allt — i ett liv som inte längre finns. Med vemod, precision och lågmäld humor skriver Ia Genberg fram de skärvor som skapar en människa, och låter sin röst ljuda med omisskännlig klang. I den exakta känslan för de små detaljerna blir en hel värld levande. ”
Augustpriset delas ut den 28 november av Svenska Förläggareföreningen.
Nu finns katalogen för höstens böcker. På listan hittar du totalt fem böcker samt två pocketutgåvor.
Ett bättre djur av Eric Rosén (september)
Eric Roséns skönlitterära debut är en stark samtidsroman om hämnd och upprättelse. Huvudpersonen Marcus har allt – ett bra jobb och en underbar relation. Plötsligt förlorar han sin fru i cancer efter en felbehandling, och under tiden som följer gör Marcus allt som står i hans makt för att hantera det. Men vem vänder man sig till när varken massmedierna, makthavarna eller ens egen dotter är villig att lyssna? Och hur långt är han beredd att gå för upprättelse?
Triomf av Marlene van Niekerk (september)
Marlene van Niekerks debutroman från 1994 utkommer nu för första gången i svensk översättning. Romanen är skriven och utgiven under det år den skildrar – mitt i apartheids fall. Det är en berättelse om en familj och ett samhälle i djupt moraliskt förfall – en brutal skildring av hur en familj som på alla sätt gynnats av ett rasistiskt system ändå kan falla samman fullkomligt. Sverigebesök 23-27 september.
Kromosomparken av Jonas Gren (augusti)
Jonas Gren är tidigare känd för en rad diktsamlingar och har fått epitetet ”ekopoet”, nu kommer hans första roman. Boken utspelar sig trettio år i framtiden, då mänskligheten styr klimatet med geo-engineering för att kontrollera jordens termostat. I centrum står två systrar som båda har en genetisk sjukdom, och romanen skildrar deras livsbana från uppväxt till vuxna och de olika vägar och val de tar. Vad tar vi oss till i en situation där vi vet att det fortsatta livet på planeten är hotat?
Emily forever av Maria Navarro Skaranger (oktober)
Maria Navarro Skaranger är en av den norska samtidsprosans stigande stjärnor, flerfaldigt prisad och även filmatiserad. Emily forever är hennes tredje roman och handlar om klass, utanförskap och vardagsliv för en gravid 19-åring i Oslo idag. Romanens perspektiv växlar hela tiden, vilket lägger grund för en komplex och varm skildring av en trasslig tillvaro. En tät, mångfacetterad och otroligt välskriven roman som fått en fantastiskt mottagande i hemlandet Norge.
Vårt kvarter. En uppväxt i Hitlertyskland av Horst Krüger (september)
En återupptäckt memoarklassiker om att växa upp i Hitlers Tyskland på 30-talet. Horst Krüger skildrar och rannsakar sin egen uppväxt, och hur det kunde gå som det gick. Om den banala ondskan som kan växa fram i ett helt vanligt villakvarter i en liten förstad till Berlin. Och hur en samhällsklass av opolitiska människor kom att bana väg för 1900-talets största brott mot mänskligheten. Utkom första gången 1965, nu upptäckt på nytt i både Storbritannien och Tyskland, och hyllad av Hilary Mantel med flera.
Dessutom utkommer pocketutgåvor av Kjell Johanssons senaste roman Dåligt folk, och Hannes Fossbos debutroman Öbarn.
På sommarlistan hittar du två nya titlar och två återutgivningar.
Ina Rosvall Livbärnarna
Hon debuterade 2018 med den kritikerrosade romanen Harungen. Nu kommer Ina Rosvall tillbaka med en roman om att sätta liv till världen.
Livbärarna handlar om Mirjam, som när hon blir gravid tänker göra som alla andra. Hon ska gå till en plantage, låta embryot planteras i en livkapsel och sedan skördas under säkra former. Så gör alla, och det är svårt att minnas att det varit på något annat sätt. Men så fattar hon ett beslut som kastar henne ut ur systemet, och in i en födandets motståndsrörelse som vill gå tillbaka till rötterna. Livbärarna är en stark och fängslande roman om en annan värld, men som samtidigt talar rakt in i vårt nu.
Gunnar Brusewitz Fyra årstider / Hemma vid Fågelsången
I en tid när allt fler utforskar naturen är det hög tid att återupptäcka den svenska naturprosan. Gunnar Brusewitz (1924-2004), genrens absolut främsta i vårt land, återintroduceras nu med två påkostade nyutgåvor. Hemma vid Fågelsången handlar om hur författaren i 30-årsåldern tog över ett gammalt torp i Uppland, och upptäckte naturen omkring honom. Fyra årstider är en samlingsvolym av hans folkkära årstidsböcker som nådde tiotusentals läsare under 60-talet. Genomillustrerade med författarens egna illustrationer.
Med nyskrivet förord av Tomas Bannerhed.
Deon Meyer Mörk flod
Med sina kriminalromaner om Bennie Griessel har Deon Meyer etablerat sig som en av deckarvärldens mest pålitliga samhällsskildrare. I Sverige har han två gånger fått pris för bästa översatta kriminalroman, senast för Villebråd (2020). Nya romanen Mörk flod är precis som tidigare en tempofylld och stark kriminalroman med fokus på korruptionen och orättvisorna i det moderna Sydafrika.
